Sloviansk | EGINDO.co – Di sebuah pasar di kota industri Lysychansk di Ukraina timur – yang dilanda perang setelah serangan tanpa henti oleh pasukan Rusia – seorang wanita diam-diam berharap tentara Moskow akan menerobos.
“Secara teknis, kami orang Ukraina. Tapi Donbas bukan Ukraina,” kata Olena kepada AFP, merujuk pada petak-petak Ukraina timur yang telah dijanjikan Moskow untuk direbut dari Kyiv.
“Orang Ukraina adalah orang asing di sini – bukan orang Rusia,” katanya, memberikan nama samaran, khawatir bahwa pendapat tidak populer seperti miliknya dapat membuatnya “di penjara”.
Pandangan Olena tentang perang tidak unik di bagian Ukraina ini di mana hubungan lama dengan Rusia, nostalgia untuk Uni Soviet dan harapan untuk mengakhiri pertempuran dengan cepat membuat banyak orang akan menyambut pengambilalihan Rusia.
Selama bertahun-tahun Kremlin menuduh Ukraina melakukan diskriminasi terhadap penutur bahasa Rusia di wilayah Donbas, yang sebagian dikendalikan oleh separatis pro-Kremlin sejak 2014.
Dikatakan ingin “membebaskan” bagian dari pusat pertambangan dan minyak yang masih dikendalikan oleh Kyiv.
Pasukan Moskow mendekat, menggempur Lysychansk dan merebut desa-desa di sekitarnya.
Tentara Ukraina telah melakukan perlawanan sengit, memperlambat kemajuan Rusia, tetapi beberapa yang mengenakan tambalan biru dan kuning sudah merasa seolah-olah mereka berada di wilayah musuh.
“Bahkan jika kami melakukan segala kemungkinan untuk menyembunyikan posisi kami, penduduk di sini memberikan informasi kepada pihak lain tentang kami,” kata seorang sersan di tentara Ukraina, Iryna, kepada AFP.
DONBAS ‘PUNYA SEGALANYA’
Membuktikan itu, tentara Kyiv secara teratur mengumumkan penangkapan “penyabotase” di wilayah Donbas yang dikuasainya dan banyak di antara pangkat dan arsip mengatakan mereka curiga terhadap penduduk.
Iryna, yang unitnya baru-baru ini menarik diri dari Kreminna yang dikuasai Rusia di utara Lysychansk, menggambarkan dongeng ini sebagai “sangat, sangat umum”.
“Itu datang dari orang-orang yang seharusnya tidak dicurigai – bahkan para pendeta,” tambahnya.
Beberapa tentara dan pejabat Ukraina berharap bahwa penduduk Donbas yang melarikan diri dari pertempuran menuju Rusia adalah orang-orang yang bersimpati kepada Moskow.
Namun, mereka khawatir sentimen pro-Rusia masih ada di antara beberapa yang tetap tinggal.
“Ini adalah orang-orang yang paling tidak keberatan dan paling buruk mengharapkan kedatangan Rusia,” kata Vadim Lyakh, walikota Sloviansk di barat laut Donbas, kepada AFP.
Lyakh, yang kotanya sempat jatuh ke tangan separatis pada tahun 2014, mengatakan bahwa sekarang bukan saatnya untuk menghadapi sebagian besar penduduk tua simpatik Kremlin yang merindukan masa lalu Soviet.
“Sekarang bukan waktunya untuk bertengkar dengan mereka,” katanya kepada AFP.
Bahasa secara teratur dianggap sebagai masalah utama di Donbas yang sebagian besar berbahasa Rusia, tempat Moskow mengirim banyak etnis Rusia untuk bekerja setelah Perang Dunia II.
Namun warga mengatakan masalah yang dihadapi berpusat pada nilai, identitas dan ekonomi kawasan yang hancur selama runtuhnya Soviet pada tahun 1991 dan disalahkan pada Kyiv.
Donbas “memiliki segalanya: batu bara, garam, industri kimia”, kata Olena, yang bekerja di kilang minyak di Lysychansk selama dua dekade.
BENDERA DAN POTRET KOMUNIS
“Sementara Ukraina memprotes Maidan, kami bekerja!” katanya tentang demonstrasi jalanan bersejarah pada tahun 2014 yang menggulingkan pemimpin Ukraina yang bersahabat dengan Kremlin.
Pengambilalihan Donbas oleh Rusia akan memulihkan kekuatan ekonomi kawasan yang sedang berjuang, kata Olena, menyala saat dia mengingat kejayaan Soviet lama.
Sebuah bunker yang dibangun untuk karyawan pabrik nitrogen Ost Chem di Severodonetsk, di seberang sungai dari Lysychansk, dipenuhi dengan regalia dari era itu.
Bendera komunis dan potret Alexei Stakhanov – seorang pekerja Soviet legendaris dari Donbas yang dipuji oleh pihak berwenang sebagai model efisiensi – berjajar di dindingnya.
Lebih dari 160 penduduk kota garis depan telah berlindung di bunker selama dua bulan. Sebagian besar menuduh Ukraina menembaki kota mereka, bukan pasukan Rusia.
Tamara Dorivientko, seorang pensiunan guru bahasa Inggris, sedang membaca Jane Austen di tempat tidur daruratnya sambil menunggu penembakan berakhir.
“Mengapa saya harus takut pada Rusia? Kami tinggal di Uni Soviet selama 70 tahun,” katanya. “Kita sama.”
Dia mengatakan dia bersimpati dengan Moskow tetapi juga “mencintai” Ukraina.
“Saya lebih suka tinggal di sana,” katanya, menggambarkannya sebagai “negara yang indah dengan banyak kebebasan”.
“Keputusan telah dibuat untuk kami,” katanya kepada AFP.
Walikota Sloviansk Lyakh mengatakan hanya sedikit yang bisa dilakukan pihak berwenang Ukraina untuk melawan sentimen pro-Rusia.
“Mereka ingin perang berakhir tetapi tidak melihat masalah dengan perilaku permusuhan Rusia,” katanya.
Mudah-mudahan, katanya, penghancuran Rusia atas kota-kota Ukraina lainnya “akan membuat mereka berubah pikiran”.
Sumber : CNA/SL